Der Hinweis „Wolltest du an diese E-Mail nicht eigentlich einen Anhang“ anhängen?“ hätte dem einen oder der anderen schon oft geholfen. Der Artikel listet auf, wie man seinen E-Mail-Clients so einrichten kann, dass ein solcher Hinweis erscheint.
Bluewin.ch, 26.4.2016
Der Artikel zeigt Fehler auf, die beim Verfassen von E-Mails gemacht werden. Allerdings ist der Artikel auch ein Beispiel dafür, dass nicht alle aus dem Amerikanischen übernommenen Empfehlungen auch gleichermaßen für den deutschen Sprachraum gelten. Bei den unerwünschten Formulierungen hätte man sich vom Verfasser etwas mehr Informationen über die bei uns geltenden Gepflogenheiten gewünscht, denn die meisten hier aufgeführten Beispiele werden im deutschsprachigen Sprachraum nicht nur nicht negativ sondern teilweise sogar positiv angesehen.
In E-Mails fallen immer wieder Hemmschwellen, die es in der traditionellen Korrespondenz noch gab. Ein Schweizer Manager liefert ein Extrembeispiel. Er hätte wohl die Texte, die er selbst in die Tastatur hämmerte, früher schwerlich seiner Sekretärin diktiert (und falls ja, so hätte die Sekretärin dafür gesorgt, dass die Texte nicht in dieser Form verteilt worden wären).
20min.ch, 22.4.2016